H833 אָשַׁר
betreden, gelukzalig, gelukzalig achten, in toom, gelukkig prijzen, gelukkig, prijzen, welgelukzalig
Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 17x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ww, een primitieve stam; TWOT - 183


1) rechtop gaan, wandelen, voortgaan, voortgang maken
1a) (Qal) rechtuit gaan, voortgang maken
1b) (Piel)
1b1) rechtuit gaan, voortgaan
1b2) leiden (causatief)
1b3) rechtzetten, oprichten
1b4) gelukkig prijzen, gezegend prijzen
1c) (Pual)
1c1) vooruitgegaan zijn, geleid zijn
1c2) gelukkig gemaakt zijn, gezegend zijn


Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[אָשַׁר] vb. go straight, go on, advance Qal go straight on in the way of understanding Pi 1 intensive go straight on, advance 2 causative lead on 3 set right, righten 4 pronounce happy, call blessed Pu 1 be led on 2 be made happy, blessed

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H833 אָשַׁר ʼâshar; or אָשֵׁר; a primitive root; to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, prosper — (call, be) bless(-ed, happy), go, guide, lead, relieve.

Voorkomend in de LXX als: ζηλοωG2206 "benijden, najagen, nastreven"; κατευθυνωG2720 "recht maken, richten, leiden"; μακαριζωG3106 "gelukkig noemen"; ασφαληςG804 "stevig, zeker, waar"; πλαναωG4105 "verdwalen, rondzwerven";


Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws אַשּׁוּר H804 "Assyriers, Assyrie, Assyrie, Assyriers, Assur, Assyrier"; Hebreeuws אֶשֶׁר H835 "gelukkig, welzalig, heil, gelukzalig, welgelukzalig"; Hebreeuws אָשֵׁר H836 "Asher, Aser"; Hebreeuws אֹשֶׁר H837 "tot mijn geluk, gelukkige"; Hebreeuws אָשֻׁר H838 "waar wij ook, weg, gang, treden, gangen, voetstappen, schreden, tred"; Hebreeuws אֲשַׂרְאֵל H840 "Asarel , Asareel"; Hebreeuws אֲשֵׁרָה H842 "Asherah, gewijde paal, bos"; Aramees אֻשַּׁרְנָא H846 "muur"; Hebreeuws תְּאַשּׁוּר H8391 "box tree, box";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Sieraden en accessoires - NLSieraden en accessoires - NL