Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H01942: הַוָּה

Concordantie

H1942_ הַוָּה

beschadigen, onheil, verderf, have, verderfelijke, verderving(en), schade, begerigheid, rampen, elle

Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 15x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

hawwâ, ww.; I) TWOT 483a, Vergelijk Syr. הֲוָא, Arab. hawā "hij valt" (E. Klein, p. 142); II) TWOT 484, 491, een nevenvorm van הָיָה ^H1961 (P. Broers, p. 82).

I) 1) ww. qal vallen, neerkomen als imperfectum יְהֽוּא (Pred. 11:3; P. Broers, p. 82), als gebiedende wijs הֱוֵ֫א (Job 37:6; P. Broers, p. 82; E. Klein, p. 142). 2) zn. vrl. ellende (Job 6:30; 30:13; Psalm 5:10; etc.).

II) 1) ww. zijn, moeten zijn (Gen. 27:29; Neh. 6:6; Jes. 16:4) → הָוָה ^H1933;

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

הַוָּה n.f. 1. desire; 2. chasm, fig. destruction

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H1942 הַוָּה havvâh; from 1933 (in the sense of eagerly coveting and rushing upon; by implication, of falling); desire; also ruin — calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws הָוָה ^H1933 "zijn, worden, bestaan, gebeuren, vallen"; Hebreeuws הֹוָה ^H1943 "verderf, ellende, onheil, ramp";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!