Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H4231_ מָחוֹז
haven
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Haven,
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
māḥôz, zn. mnl., TWOT 1180; Waarschijnlijk afgeleid van Akkad. maḫāzu "stad", derhalve Aram. מָחוֹזָא "marktplaats, provincie", Syr. מָחוּזָא "stad" (E. Klein, p. 332). Anders verwant aan Ethiop. me'ḫez "grensplaats", dat is afgeleid van 'aḫaza "hij greep", zodat מָחוֹז een afgeleide zou zijn van אָחַז H270 (E. Klein, p. 332).
1) hapax haven (Ps. 107:30), havenplaats (P. Broers, p. 193; E. Klein, p. 332), mogelijk voorkomend in Jesaja als מֵ֥זַח (Jes. 23:10) cf. LXX Καρχηδόνος; 2) MH, Ivr. district (E. Klein, p. 332; J. Pimentel, p. 230);
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
[מָחוֹז] n.[m.] city—only cstr. Ps 107:30
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H4231 מָחוֹז mâchôwz; from an unused root meaning to enclose; a harbor (as shut in by the shore) — haven.
Literatuur
- Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 193,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 332,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij