Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H04912: מָשָׁל

Concordantie

H4912_ מָשָׁל

spreuk

Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 38x voor in 14 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

māšāl, zn. mnl.; TWOT 1258a; van מָשַׁל ^H4911, welke waarschijnlijk is afgeleid van מָשַׁל ^H4910; vergelijk. Aram.-Syr. מַתְלָא "parabel, spreekwoord, fabel, mythe", Arab. mathal "gelijkenis; metafoor, parabel; spreekwoord" (E. Klein, p. 392).

1) spreuk, spreekwoord (Num. 23:7; Spr. 1:1); 2) lied, spotlied (Deut. 28:37; Jes. 14:4; Jer. 24:9); 3) gelijkenis, parabel (Ezech. 17:2)

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

מָשָׁל n.m. proverb, parable (of sentences constructed in parallelism

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H4912 מָשָׁל mâshâl; apparently from 4910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse) — byword, like, parable, proverb.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws מָשַׁל ^H4910 "heersen"; Hebreeuws מָשַׁל ^H4911 "spreekwoorden (maken), vergelijken, gelijken op";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!