Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H5329_ נָצַח
leidinggevend zijn, voor de koorleider/dirigent
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Koorleider,
Statistieken
Komt 64x voor in 5 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
nāṣaḥ, ww.; TWOT 1402
1) leiding geven; 1a) nifal alles overheersend? continue (Jer. 8:5) → נֶצַח H5331; 1b) piel leidinggevend zijn; 1b1) לַמְנַצֵּ֣חַ, לַמְנַצֵּ֥חַ voor de dirigent, koorleider, opperzangmeester, of meer lett. voor hen die leidinggeven (Ps. 4:1; 5:1; 6:1; 8:1; etc.; Hab. 3:19); 1b2) leidinggevende, die leiding geven (2 Kron. 2:2, 18; Ezra 3:8-9);
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
[נָצַח] vb. be pre-eminent, enduring Niph. enduring Piel = act as overseer, superintendent, director
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H5329 נָצַח nâtsach; a primitive root; also as denominative from 5331 properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent — excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
Synoniemen en afgeleide woorden
Aramees נְצַח H5330 "preferred"; Hebreeuws נֶצַח H5331 "altijd, end, ever, perpetual, victory, never,"; Hebreeuws נְצִיחַ H5335 "Neziah"; Hebreeuws צִיּוּן H6725 "title, sign, waymark";
Literatuur
Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 244,
H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 1402,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij
