Concordantie
H5647_ עָבַד
werken, dienen
Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 290x voor in 25 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ʿābad, ww.; TWOT 1553

1) qal werken, dienen (Gen. 14:4; 15:13; 29:15, 25; 30:26); 1b) nifal bewerken, dienen (Deut. 21:4; Pred. 5:8; Ezech. 36:9, 34 †); 1c) pual werd gewerkt, uitgevoerd worden (Deut. 21:3; Jes. 14:3 †); 1d) hifil doen werken (Ex. 1:13; 2 Kron. 2:18; 34:33; Jes. 43:23, 24; Jer. 17:4; Ezech. 29:18 †); 1e) hofal verleid om te dienen of was gemaakt om te dienen (Ex. 20:5; 23:24; Deut. 5:9; 13:2 †; E. Klein, p. 461)


Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

עָבַד 290 vb. work, serve Qal 1 labour, work, do work 2 work for another, serve him by labour 3 serve as subjects 4 serve God 5 serve י׳ with Levitical service Niph 1 be tilled, of land 2 dub. cultivated field Pu. worked Hiph 1 compel to labour as slaves 2 make to serve as subjects 3 cause to serve God Hoph. be led or enticed to serve

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H5647 עָבַד ʻâbad; a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. — × be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws מַעְבָּד H4566 "werken"; Aramees עֲבַד H5648 "cut, do, worketh, do +, made"; Hebreeuws עֶבֶד H5650 "knecht, dienstknecht"; Hebreeuws עֲבָד H5652 "work"; Hebreeuws עַבְדָּא H5653 "Abda"; Hebreeuws עֹבֵד אֱדוֹם H5654 "Obededom"; Hebreeuws עַבְדְּאֵל H5655 "Abdeel"; Hebreeuws עֲבֹדָה H5656 "servile, service, serve, work, bondage, act"; Hebreeuws עֲבֻדָּה H5657 "store of servants, household"; Hebreeuws עַבְדוֹן H5658 "Abdon"; Hebreeuws עַבְדוּת H5659 "bondage"; Hebreeuws עַבְדִּי H5660 "Abdi"; Hebreeuws עֹבַדְיָה H5662 "Obadiah"; Hebreeuws עוֹבֵד H5744 "Obed";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij