Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H6429_ פְּלֶשֶׁת
Filistea
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Filistea, Palestina, Philistia,
Statistieken
Komt 8x voor in 4 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
pĕlešet, zn., van פָּלַשׁ H6428; Het Syr. פלסטינא en Arab. Falastīn gaan terug op het Grieks Παλαιστίνῃ Palaistinē (E. Klein, p. 512). Bij diverse Griekse schrijvers komen verschillende varianten voor Παλαιστίνῃ Συρίῃ (Herodotus, History i.105.1, ii.106.1) Παλαιστίνῃ Συρίῃ, (Herodotus, History ii.104.3, vii.89.1), Παλαιστίνῃ (Herodotus, History iii.5.1), Παλαιστίνη Συρία (Philo, Quod Oinnis Probus Liber, XII.75) alle in de context van Syrië; Παλαιστίνῃ (Pausanias, Description of Greece, 9.19.8).
1) land, regio Filistea (Ex. 15:14; Ps. 60:10; 83:8; 87:4; 108:10; Jes. 14:29, 31; Joel 3:4 †), land van de Filistijnen (E. Klein, p. 512); 2) Ivriet regio פַּלֶשְׂתִּינָה Palestina (E. Klein, p. 512); 3) פְּלִשְׁתִּי H6430 Filistijnen, volk van Filistea;
Voorkomend in de LXX als αλλοφυλοςG246 "vreemd, buitenlands"
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
פְּלֶ֫שֶׁת n.pr.terr. Philistia
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H6429 פְּלֶשֶׁת Pᵉlesheth; from 6428; rolling, i.e. migratory; Pelesheth, a region of Syria — Palestina, Palestine, Philistia, Philistines.
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks ἀλλόφυλος G246 "vreemd, buitenlands"; Hebreeuws פָּלַשׁ H6428 "roll, wallow, variant"; Hebreeuws פְּלִשְׁתִּי H6430 "Filistijnen";
Literatuur
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 512,
Mede mogelijk dankzij