Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H6453_ פֶּסַח
Pascha, Pesach
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Pesach / Pascha,
Statistieken
Komt 49x voor in 9 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
pesaḥ, zn. mnl., TWOT 1786a; van פָּסַח H6452 (E. Klein, p. 515) in de zin van "voorbijgaan" (cf. Ex. 12:13); Voorkomend in de LXX als: πασχα G3957 "Pascha, paasfeest, Pasen"; Aramees פַּסְחָא psḥʾ "pascha" (E. Klein, p. 515);
1) feest Pesach (Ex. 12:11, 21, etc.; Lev. 23:5; Num. 9:2; etc.)
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
פֶּ֫סַח n.m. passover 1 sacrifice of passover, involving communion meal, hence a species of peace-offering 2 the animal victim of the passover 3 festival of the passover
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H6453 פֶּסַח peçach; from 6452; a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) — passover (offering).
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks πάσχα G3957 "Pascha, paasfeest, Pasen"; Hebreeuws פָּסַח H6452 "voorbijgaan, kreupel zijn";
Literatuur
- Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 298,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 1786a,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 515,
- S. Ph. De Vries, joodse riten en symbolen, , [2008], p. 77, 117-119,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij