H6555 פָּרַץ
breken, uitspreiden, openbaar
Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 48x voor in 15 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

pāraṣ, ww.; TWOT 1826;


1) qal breken, uitspreiden, openbaar; 1b) nifal verspreiden (1 Sam. 3:1); 1c) pual afbreken (Neh. 1:3); 1d) hitpael afscheuren, uitbreken (1 Sam. 25:10).



Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

פָּרַץ vb. break through Qal 1 break or burst out 2 break through, down (from without) 3 break into 4 break open, a mining shaft 5 break up, break in pieces 6 break out (violently) upon 7 use violence 8 break over [limits], increase 9 burst open, intrans., of wine vats 10 spread, i.e. become known Niph. no vision spread abroad Hithp. slaves who break away

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H6555 פָּרַץ pârats; lemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) — × abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws מִפְרָץ H4664 "breaches"; Hebreeuws פְּרִיץ H6530 "ravenous, robber, destroyer"; Hebreeuws פֶּרֶץ H6556 "breuk, scheur";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen