Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H07406: רֶכֶס

Concordantie

H7406_ רֶכֶס

bergkam, bergpas

Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

rekes, zn. mnl.; TWOT 2166a; Betekenis onzeker, van רָכַס ^H7405 ?

2) hapax betekenis onzeker (Jes. 40:4) bergkam, bergpas (P. Broers, p. 347). Aelred Cody wil in Jesaja 40:4b הֶֽעָקֹב֙ לְמִישֹׁ֔ור וְהָרְכָסִ֖ים לְבִקְעָֽה "wat krom is, zal recht worden; wat rotsachtig is, zal tot een vlakte worden" het woord וְהָרְכָסִ֖ים (een hapax) veranderen in וְרוְשׁים, waardoor er een perfect palindroom ontstaat: הֶֽעָקֹב֙ לְמִישֹׁ֔ור וְרוְשׁים לְבִקְעָֽה (A. Cody, A Palindrome in Isaiah 40:4b: Allowing Restoration of an Original Reading).

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[רֶ֫כֶס] n.[m.] dub.; perh. roughness (of ground; ? lit. binding, know); or bound up, impeded, i.e. impassable; or mountain-chain;—pl. Is 40:4

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H7406 רֶכֶס rekeç; from 7405; a mountain ridge (as of tied summits) — rough place.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws רָכַס ^H7405 "bind";

Literatuur

- -, Algemeen, , [0], ,
- A. Cody, A Palindrome in Isaiah 40:4b: Allowing Restoration of an Original Reading in The Catholic Biblical Quarterly Vol. 66, No. 4 (October 2004), p. 551-560
Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 347,
H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 2166a,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!