Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H7794_ שׁוֹר
rund, koe, os
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Koe, Rund,
Statistieken
Komt 79x voor in 17 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
showr, zn., van שׁוּר H7788; TWOT - 2355a
1) rund, os
Jiddisj
Sommigen denken dat schorriemorrie afkomstig is van sjorim we chamorim "ossen en ezels" (Coster, Groot Scheldwoordenboek), echter dit is hoogst onwaarschijnlijk (Beems, Jerosche, p. 67).
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
שׁוֹר 78 n.m. a head of cattle, bullock, ox
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H7794 שׁוֹר shôwr; from 7788; a bullock (as a traveller) — bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for 7791).
Voorkomend in de LXX als: βουςG1016 "os, koe"; μοσχοςG3448 "nageslacht, kalf, os, vaas, loot"; σιτευτοςG4618 "vetgemest"; ταυροςG5022 "stier";
Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws שׁוּר H7788 "went, sing"; Hebreeuws שׁוּר H7791 "wall"; Aramees תּוֹר H8450 "bullock, oxen";
Literatuur
- H. Beem, Jerosche, Jiddische Spreekwoorden en Zegswijzen uit het Nederlandse Taalgebied, , [1998], ,
- Marc de Coster, Groot Scheldwoordenboek, van apenkont tot zweefteef, [2007], ,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
Mede mogelijk dankzij