Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H8034_ שֵׁם
naam, reputatie, titel
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Naamgeving,
Statistieken
Komt 868x voor in 35 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
shem, zn., TWOT 2405
1) naam; 1a) van een plaats (Gen. 2:11); 1b) van een persoon (Gen. 3:20; Ruth 1:2); 2) reputatie, roem, glorie (Gen. 6:4; Num. 16:2; 1 Kron. 5:24; 12:30); 2a) van God וַיִּקְרָ֨א שְׁמֹ֜ו פֶּ֠לֶא יֹועֵץ֙ אֵ֣ל גִּבֹּ֔ור אֲבִיעַ֖ד שַׂר־שָׁלֹֽום wayyiqərā’ šəmwō pele’ ywō‘ēṣ ’ēl gibwōr ’ăḇî‘aḏ śar-šālwōm "en men noemt Zijn naam Wonderlijk, Raad, Sterke God, Vader der eeuwigheid, Vredevorst"(Jes. 9:5); 3) de Naam (als verwijzing naar God); 4) gedenkteken, monument יָ֣ד וָשֵׁ֔ם yāḏ wāšēm (Jes. 56:5)
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
שֵׁם 864 n.m. name 1 of river, beasts, city, i.e. exact designation of it 2 a usu. of pers. b = reputation c esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons 3 name, as designation of God 4 of false gods, use forbidden 5 = memorial, monument
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H8034 שֵׁם shêm; a primitive word [perhaps rather from 7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare 8064]; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character — base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
Synoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws שׂוּם H7760 "put, lay, appoint, give, , set, make"; Hebreeuws שֵׁם H8035 "Sem, Shem"; Aramees שֻׁם H8036 "named +, name"; Hebreeuws שֶׁמְאֵבֶר H8038 "Shemeber"; Hebreeuws שְׁמִידָע H8061 "Shemida"; Hebreeuws שָׁמַֽיִם H8064 "Hemel"; Hebreeuws שְׁמִירָמוֹת H8070 "Semiramoth, Shemiramoth";
Literatuur
Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], ,
H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij