Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H08064: שָׁמַֽיִם

Concordantie

H8064_ שָׁמַֽיִם

Hemel

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Heelal, Universum, Hemel,

Statistieken

Komt 422x voor in 33 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

shamayim, zn. mnl. mv.; TWOT 2407a; Gerelateerd aan het Foen. שמם, OAram. שמין, Egypt. en Syr. שְׁמַיָּא, Samar. שומיא, Ugar. shmn "hemel, lucht", Ethiop. samay, Akkad. shamū mv. shamē. De oorspronkelijke betekenis van deze woorden is waarschijnlijk "hoge plaats, hoogte" (E. Klein, p. 666).

1) Heelal, Universum (Gen. 1:14-17; 15:5; 22:17; Ex. 32:13; Deut. 1:10); 2) hemel daar waar God woont (Gen. 28:12; 1 Kon. 8:36ev.; Ezra 1:2; Ps. 2:4; 14:2); 3) de lucht waar de vogels vliegen (Gen. 1:20; Deut. 4:17).

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[שָׁמַי] n.m. only pl. שָׁמַיִם 421 heavens, sky 1 a visible heavens, sky, where stars, etc., are b phrases 2 a as abode of God b Elijah taken up הַשּׁ׳ in whirlwind 3 הַשּׁ׳ personified in various relations

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H8064 שָׁמַיִם shâmayim; dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) — air, × astrologer, heaven(-s).

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws שֵׁם ^H8034 "naam, reputatie, titel"; Aramees שָׁמַיִן ^H8065 "heaven";