Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H08074: שָׁמֵם

Concordantie

H8074_ שָׁמֵם

destroy, desolation, astonished, desolate, , waste

Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 87x voor in 20 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[שָׁמֵם] vb. be desolated, appalled Qal 1 be desolated 2 be appalled, awestruck Niph 1 be desolated 2 be appalled Pō‛ 1 I sat appalled 2 transit. appalling, causing horror Hiph 1 devastate, ravage 2 a appal b inwardly trans., shewing horror Hoph. all the days of (its) being desolate Hithpō‛ 1 be appalled, astounded 2 cause oneself desolation, ruin

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H8074 שָׁמֵם shâmêm; a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) — make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws מְשַׁמָּה ^H4923 "woestenij, desolaat gebied, verwoesting"; Hebreeuws שַׁמָּא ^H8037 "Shamma"; Hebreeuws שַׁמָּה ^H8047 "desolation, astonishment, desolate, , waste"; Hebreeuws שַׁמּוּעַ ^H8051 "Shammua"; Hebreeuws שְׁמוּעָה ^H8052 "doctrine, rumour, report, fame, tidings, bruit"; Aramees שְׁמַם ^H8075 "astonied"; Hebreeuws שָׁמֵם ^H8076 "desolate"; Hebreeuws שִׁמָּמוֹן ^H8078 "astonishment"; Hebreeuws שְׂמָמִית ^H8079 "spin, hagedis";

Literatuur

H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,