Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Overzicht gebruikte afkortingen
Zie ook: Legenda tekstkritische notities
Op de website worden verschillende afkortingen gebruikt.
Algemeen
Als in de tekst wordt verwezen naar een boek, dan zal tussen haakjes de naam van de schrijver en het paginanummer worden vermeld, bij de literatuurlijst worden de volledige gegevens van het desbetreffende boek genoemd. Betreft het een link naar een website dan is deze via een hyperlink te bereiken.
Hieronder onder wordt een lijst gegeven van de meest gebruikte. Mocht u een afkorting niet hieronder vinden zie dan ook Abbreviations of biblical terms & resources used by BibleTexts.com
- †, aan het einde van Bijbelverzen geeft alle vindplaatsen weer
- AC Aleppo Codex
- Akkad., Akkadisch
- Aram., Aramees
- BHS, Biblia Hebraica Stuttgartensia
- Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws
- E. Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English
- EWN, Etymologisch Woordenboek Nederlands
- GNB96, Groot Nieuws Bijbel 1996
- HALOT, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament
- HSV, Herziene Statenvertaling 2009
- Ivr., Ivriet (Modern Hebreeuws)
- JAram, Joods-Palestijns Aramees (150 v.C.- 1200 n.C.)
- KJV, King James Version
- LV, Leidse Vertaling
- LXX Septuaginta
- MH, Middeleeuws Hebreeuws
- MT Masoretische tekst
- NBG, Bijbelvertaling NBG 1951
- NBV, Nieuwe Bijbelvertaling 2004
- NBV21, Nieuwe Bijbelvertaling 2021
- NV, Naardense vertaling
- NET, New English Translation
- NIV, New International Version
- PBH, Post Bijbels Hebreeuws
- *Q* Dode Zee-rollen
- SBNT, Studiebijbel Nieuwe Testament
- SBOT, Studiebijbel Oude Testament
- SP Samaritaanse Pentateuch
- SV, Statenvertaling
- TDNT. Theological Dictionary of the New Testament
- TDOT, Theological Dictionary Of The Old Testament
- TWNT, Theologisches Worterbuch zum Neuen Testament
- TWOT, Theological Wordbook of the Old Testament
- Vg Vulgaat
- Ugar., Ugaritisch
- WH, Westcott and Hort
- WV95, Willibrord vertaling 1995
Bijbelboeken
- 1 Cor. – 1 Corinthiers
- 1 Joh. – 1 Johannes
- 1 Kon. – 1 Koningen
- 1 Kron. – 1 Kronieken
- 1 Pet. – 1 Petrus
- 1 Sam. – 1 Samuel
- 1 Thes. – 1 Thessalonicensen
- 1 Tim. – 1 Timotheus
- 2 Cor. – 2 Corinthiers
- 2 Joh. – 2 Johannes
- 2 Kon. – 2 Koningen
- 2 Kron. – 2 Kronieken
- 2 Pet. – 2 Petrus
- 2 Sam. – 2 Samuel
- 2 Thes. – 2 Thessalonicensen
- 2 Tim. – 2 Timotheus
- 3 Joh. – 3 Johannes
- Amos – Amos
- Col. – Colossenzen
- Dan. – Daniel
- Deut. – Deuteronomium
- Ef. – Efeziers
- Esth. – Esther
- Exod. – Exodus
- Ezech. – Ezechiel
- Ezr. – Ezra
- Filem. – Filemon
- Fil. – Filippenzen
- Gal. – Galaten
- Gen. – Genesis
- Hab. – Habakuk
- Hag. – Haggai
- Hand. – Handelingen
- Heb. – Hebreeen
- Hoogl. – Hooglied
- Hos. – Hosea
- Jak. – Jakobus
- Jer. – Jeremia
- Jes. – Jesaja
- Job – Job
- Joel – Joel
- Joh. – Johannes
- Jona – Jona
- Joz. – Jozua
- Jud. – Judas
- Klaagl. – Klaagliederen
- Lev. – Leviticus
- Luk. – Lukas
- Mal. – Maleachi
- Mark. – Markus
- Mat. – Mattheus
- Mich. – Micha
- Nah. – Nahum
- Neh. – Nehemia
- Num. – Numeri
- Obad. – Obadja
- Opb. – Openbaring
- Pred. – Prediker
- Ps. – Psalm
- Richt. – Richteren
- Rom. – Romeinen
- Ruth – Ruth
- Sef. – Sefanja
- Spr. – Spreuken
- Tit. – Titus
- Zach. – Zacharia
Nederlandse afkortingen
- 1pers. - eerste persoon
- 2pers. - tweede persoon
- 3pers. - derde persoon
- aant.w. - aantonende wijs
- aanv.w. - aanvoegende wijs
- aanw. - aanwijzend
- aardr. - aardrijkskunde
- amb. - ambacht(elijk)
- antr. - antropologie
- arg. - argot
- astrol. - astrologie
- beh. - behalve
- bep. - bepaald
- betr. - betrekkelijk
- bez. - bezittelijk
- bijv. - bijvoeglijk
- bijz. - bijzonder
- biol. - biologie
- bk. - beeldende kunst
- bn. - bijvoeglijk naamwoord
- boek. - boekwezen
- bouwk. - bouwkunst
- bv. - bijvoorbeeld
- bw. - bijwoord
- ca. - circa
- cm - centimeter
- com. - communicatie(media)
- cul. - culinaria, mbt. eten en drinken
- deelw. - deelwoord
- dial. - dialectisch
- dmv. - door middel van
- dram. - dramaturgie
- ec. - economie
- e.d. - en dergelijke
- elk. - elkaar
- enk. - enkelvoud
- enz. - enzovoort
- far. - farmacie, mbt. geneesmiddelen
- fig. - figuurlijk
- fil. - filosofie
- fr. - français
- g. - geen
- geb.w. - gebiedende wijs
- geol. - geologie
- gesch. - geschiedenis
- hww. - hulpwerkwoord
- id. - idem
- iem. - iemand
- incl. - inclusief
- ipv. - in plaats van
- iron. - ironisch
- jur. - juridisch, mbt. het recht
- km - kilometer
- lett. - letterlijk
- lev. - levend
- lidw. - lidwoord
- lit. - literatuur
- m - meter
- mnl. - mannelijk
- mbt. - met betrekking tot
- med. - medicijnen, geneeskunde
- meteo. - meteorologie, mbt. het weer
- mijnw. - mijnwezen
- mil. - mbt. militaire zaken
- muz. - muziek
- mv. - meervoud
- nat. - natuurkunde
- nl. - namelijk
- nw. - naamwoord
- o.a. - onder andere
- onb., - onbepaald
- onb.w. - onbepaalde wijs
- ong. - ongeveer
- onov. - onovergankelijk
- onpers. - onpersoonlijk
- onr. - onregelmatig
- ontk. - ontkennend
- onv. - onverandelijk
- onvolt. - onvoltooid
- oorspr. - oorspronkelijk
- opm. - opmerking
- ov. - overgankelijk
- overtr. - overtreffend
- pej. - pejoratief, beledigend,in ongunstige zin
- pers. - persoonlijk
- psych. - psychologie
- rel. - religie, mbt. godsdienst,kerk
- resp. - respectievelijk
- school. - schoolwezen, onderwijs
- soc. - sociologie
- sp. - sport en spel
- sprw. - spreekwoord
- ster. - sterrenkunde
- t - tabel
- tegenw. - tegenwoordig
- telw. - telwoord
- tgov. - tegenover
- toek. - toekomend
- tov. - ten opzichte van
- tussenw. - tussenwerpsel
- vrl. - vrouwelijk
- v. - van
- vergr. - vergrotend
- verk. - verkeer
- versch. - verschillend
- vgl. - vergelijk
- vis. - visserij
- vlg. - volgend
- VN - vertaalnotitie
- vnl. - voornamelijk
- vnw. - voornaamwoord
- volt. - voltooid
- voorw.w. - voorwaardelijke wijs
- vr. - vragend
- vw. - voegwoord
- vz. - voorzetsel
- w. - wijs
- wisk. - wiskunde
- wk. - wederkerig, wederkerend
- ww. - werkwoord
- wwb. - weg- en waterbouw
- z. - zich
- zeldz. - zeldzaam
- zelfst. - zelfstandig
- zgn. - zogenaamd
- zn. - zelfstandig naamwoord
Tekstkritische afkortingen
Op dit moment zijn we bezig om een database op te zetten met basisgegevens van alle manuscripten, inclusief verwijzingen naar websites met meer informatie hierover. → Manuscripten Database.
Oude Testament
Nieuwe Testament
Zie Legenda tekstkritische notities
Mede mogelijk dankzij
