Beheer: Bijbelvertalingen en grondtekst

Beheerpagina

Op de website wordt in basis gebruik gemaakt van de Statenvertaling, daarnaast zijn er nog een aantal andere vertalingen. Dat geen moderne vertalingen, zoals de NBV of HSV, zijn opgenomen heeft te maken met copyright. Alleen vertalingen die vrij zijn van copyright zijn opgenomen. Ditzelfde geldt ook voor de diverse grondteksten.

Wel is in het tabblad "Vertalingen" een aantal links opgenomen naar de websites van enkele moderne vertalingen, waarbij getracht wordt om of op vers, of op hoofdstuk daarnaartoe te linken. Dit is een geautomatiseerde optie die niet altijd goed gaat omdat de beheerders van die websites soms veranderingen doorvoeren. Websites van Bijbelgenootschappen die hun vertaling via een betaalmuur aanleveren, of zeer regelmatig de structuur van hun website veranderen (zoals bv. de NBV) zijn ook niet opgenomen.

In citaten wordt soms wel gebruik gemaakt van moderne vertalingen, waarbij de voorkeur altijd uitgaat naar de HSV.


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken