Avdat grafsteen

Avdat grafsteen

Omschrijving

Titel:

Avdat grafsteen

Omschrijving:

Grafsteen in de kerk van de Heilige Theodoor, Locatie Avdat (Israël)

Vertaling

anepaee ho makarios Zacharias Grasinou en meeni panemou dekateei in ? id (=14) (h)eemera kuriakee (h)ooran triteen tees nuktos katetethee de entautha tee tritee tou sambatos (h)ooran ogdoeen panemoo doodeka teei ndid tous kata elous i uos (=476) ke (=25) anapauson teen psucheen autou meta toon (h)agioon sou ameen

de zalige Zacharias (zoon) van Grasinos is gestorven in de tiende maand van Panemos, veertien, op de dag des Heren, op het derde uur van de nacht, en hij is hier begraven op de derde dag van de week, op het achtste uur van Panemos, 12 ???, 476, 25, om zijn ziel te laten rusten samen met uw heiligen. amen

Auteur/Eigenaar:

J.P. van de Giessen

Datum:

2010-03-15 (Nb. de datum van creatie van het originele object, of de datum van de (gemanipuleerde) afbeelding)

Gebruiks-overeenkomst:

Deze afbeelding is onvervreemdbaar eigendom van J.P. van de Giessen en is met toestemming gebruikt volgens deze Overeenkomst (2 juli 2018).

Eigendom van J.P. van de Giessen, alle rechten voorbehouden.
Deze afbeelding mag NIET worden verveelvoudigd, gekopieerd, gepubliceerd, opgeslagen, aangepast of gebruikt in welke vorm dan ook, online of offline, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteur.

Onderwerpen:

Avdat (Plaats), Graf, Begraafplaats

Gallerijen:

Avdat (Plaats), Graf, Begraafplaats

Disclaimer

De medewerkers van Aantekeningen bij de Bijbel hebben hun best gedaan de eventuele rechthebbenden van het materiaal op te sporen en toestemming te vragen voor de openbaarmaking. Vindt u desondanks dat de digitale beschikbaarheid van bepaalde afbeeldingen inbreuk maakt op enig recht dat u toekomt of uw (privacy)belangen schaadt, dan kunt u dit onderbouwd aan ons doorgeven. Wij nemen dan op korte termijn contact met u op. Bij een gegronde klacht verwijderen we vanzelfsprekend het materiaal van de website.

In geen enkel geval kan Aantekeningen bij de Bijbel, of diens medewerkers, aansprakelijk worden gehouden voor enige (vermeende) geleden schade voor een geplaatste afbeelding. Zie verder Copyright Afbeeldingen.

Nb. Bij alle afbeeldingen in de Beeldbank wordt automatisch een watermerk toegevoegd, dit doet niets af aan de (eventuele) rechten die aan een afbeelding zijn verbonden.


Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen