Literatuur
Bijbelteksten

Arsareth

Arsareth of Assareth, een land welke in 4 Ezra wordt genoemd.

Bijbel

Arsareth of Assareth, een land welke in 4 Ezra 13:45 wordt genoemd "43 Zij zijn dan daarin getogen door de enge ingangen van de rivier Eufraat. 44 Want de Allerhoogste deed hun toen tekenen, en hield de aderen der rivier op, totdat zij daarover gegaan zijn. 45 Want door dat land was een weg van een lange reis van anderhalf jaar, daarom wordt die landstreek Assareth genoemd." Door Schiller-Szinessy wordt gesuggereerd dat de naam genomen is van Deuteronomium 29:28 waar wordt gesproken over אֶ֥רֶץ אַחֶ֖רֶת ’ereṣ ’^aḥereṯ "een ander land" en dat deze passage dus vermoedelijk een corruptie is van een overschrijver (Schiller-Szinessy, Journal of Philology, iii. 114, cf. Eric H. Cline "From Eden to Exile: Unraveling Mysteries of the Bible", p. 173-175).

Gezien de de verwijzing dat het aan de andere kant van de bronnen van de Eufraat ligt, hebben velen gedacht dat het in de buurt van de Kaspische zee ligt. Columbus identificeerde, naar zeggen, Amerika met dit land (Kayserling's "Christopher Columbus," translated by Dr. C. Gross, p. 15), we moeten echter bedenken dat Columbus meende in India te zijn beland en niet dat hij een nieuw werelddeel had ontdekt. Daar 4 Ezra in ongeveer dezelfde tijd is geschreven als Fl. Josephus leefde is het interessant om te zien zijn opmerking hierover "wherefore there are but two tribes in Asia and Europe subject to the Iomans, while the ten tribes are beyond Euphrates till now, and are an immense multitude, and not to be estimated by numbers." (Fl. Josephus, Antiquities of the Jews, William Whiston, A.M., Ed. 11.5.2).

Aangemaakt 16 november 2015

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!