1 Koningen 10:20

SVEn twaalf leeuwen stonden daar op de zes trappen aan beide zijden, desgelijks is in geen koninkrijken gemaakt geweest.
WLCוּשְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר אֲרָיִ֗ים עֹמְדִ֥ים שָׁ֛ם עַל־שֵׁ֥שׁ הַֽמַּעֲלֹ֖ות מִזֶּ֣ה וּמִזֶּ֑ה לֹֽא־נַעֲשָׂ֥ה כֵ֖ן לְכָל־מַמְלָכֹֽות׃
Trans.ûšənêm ‘āśār ’ărāyîm ‘ōməḏîm šām ‘al-šēš hamma‘ălwōṯ mizzeh ûmizzeh lō’-na‘ăśâ ḵēn ləḵāl-maməlāḵwōṯ:

Algemeen

Zie ook: Ladder, Trap, Leeuw, Troon, Twaalf (getal)

Aantekeningen

En twaalf leeuwen stonden daar op de zes trappen aan beide zijden, desgelijks is in geen koninkrijken gemaakt geweest.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

שְׁנֵ֧ים

En twaalf

עָשָׂ֣ר

-

אֲרָיִ֗ים

leeuwen

עֹמְדִ֥ים

stonden

שָׁ֛ם

daar

עַל־

op

שֵׁ֥שׁ

de zes

הַֽ

-

מַּעֲל֖וֹת

trappen

מִ

-

זֶּ֣ה

-

וּ

-

מִ

-

זֶּ֑ה

-

לֹֽא־

is in geen

נַעֲשָׂ֥ה

gemaakt geweest

כֵ֖ן

zijden, desgelijks

לְ

-

כָל־

-

מַמְלָכֽוֹת

koninkrijken


En twaalf leeuwen stonden daar op de zes trappen aan beide zijden, desgelijks is in geen koninkrijken gemaakt geweest.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!