1 Koningen 3:16

SVToen kwamen er twee vrouwen, die hoeren waren, tot den koning; en zij stonden voor zijn aangezicht.
WLCאָ֣ז תָּבֹ֗אנָה שְׁתַּ֛יִם נָשִׁ֥ים זֹנֹ֖ות אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ וַֽתַּעֲמֹ֖דְנָה לְפָנָֽיו׃
Trans.’āz tāḇō’nâ šətayim nāšîm zōnwōṯ ’el-hammeleḵə wata‘ămōḏənâ ləfānāyw:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Hoer, Prostituee

Aantekeningen

Toen kwamen er twee vrouwen, die hoeren waren, tot den koning; en zij stonden voor zijn aangezicht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָ֣ז

Toen

תָּבֹ֗אנָה

kwamen

שְׁתַּ֛יִם

er twee

נָשִׁ֥ים

vrouwen

זֹנ֖וֹת

-

אֶל־

tot

הַ

-

מֶּ֑לֶךְ

den koning

וַֽ

-

תַּעֲמֹ֖דְנָה

en zij stonden

לְ

-

פָנָֽיו

voor zijn aangezicht


Toen kwamen er twee vrouwen, die hoeren waren, tot den koning; en zij stonden voor zijn aangezicht.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!