Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Kronieken 11:30

1 Kronieken 11:30

SV	Maharai, de Netofathiet; Heled, de zoon van Baana, de Netofathiet;
WLC	מַהְרַי֙ הַנְּטֹ֣פָתִ֔י חֵ֥לֶד בֶּֽן־בַּֽעֲנָ֖ה הַנְּטֹופָתִֽי׃ ס
Trans.	mahəray hannəṭōfāṯî ḥēleḏ ben-b^a‘ănâ hannəṭwōfāṯî:

Algemeen

Maharai, de Netofathiet; Heled, de zoon van Baana, de Netofathiet;

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַהְרַי֙

Máharai

הַ

נְּטֹ֣פָתִ֔י

de Netofathiet

חֵ֥לֶד

Heled

בֶּֽן־

de zoon

בַּֽעֲנָ֖ה

van Báäna

הַ

נְּטוֹפָתִֽי

de Netofathiet

Maharai, de Netofathiet; Heled, de zoon van Baana, de Netofathiet;

________

Na מַהְרַי֙ is een {ר} of lege ruimte. Omissie OHiB en WLC.
Na הַנְּטֹ֣פָתִ֔י is een ס gesloten parshiya. Omissie OHiB en WLC.
In de MT חֵלֶד ^H2466 "Cheled, Heled", terwijl in de MT 2 Samuel 23:29 חֵלֶב ^H2460 "Heleb" staat. Vermoedelijk heeft in een van de teksten een verschrijving plaats gevonden.
Aan het einde van de regel is een ס gesloten parshiya.

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!