1 Kronieken 27:31

SVEn over het kleine vee was Jaziz, de Hageriet. Alle dezen waren oversten over de have, die de koning David had.
WLCוְעַל־הַצֹּ֖אן יָזִ֣יז הַֽהַגְרִ֑י כָּל־אֵ֙לֶּה֙ שָׂרֵ֣י הָרְכ֔וּשׁ אֲשֶׁ֖ר לַמֶּ֥לֶךְ דָּוִֽיד׃
Trans.wə‘al-haṣṣō’n yāzîz hahaḡərî kāl-’ēlleh śārê hārəḵûš ’ăšer lammeleḵə dāwîḏ:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Hagrieten, Jaziz

Aantekeningen

En over het kleine vee was Jaziz, de Hageriet. Alle dezen waren oversten over de have, die de koning David had.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עַל־

En over

הַ

-

צֹּ֖אן

het kleine vee

יָזִ֣יז

was Jaziz

הַֽ

-

הַגְרִ֑י

de Hageriet

כָּל־

Alle

אֵ֙לֶּה֙

dezen

שָׂרֵ֣י

waren oversten

הָ

-

רְכ֔וּשׁ

over de have

אֲשֶׁ֖ר

-

לַ

-

מֶּ֥לֶךְ

die de koning

דָּוִֽיד

David


En over het kleine vee was Jaziz, de Hageriet. Alle dezen waren oversten over de have, die de koning David had.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!