1 Kronieken 2:19

SVAls nu Azuba gestorven was, zo nam zich Kaleb Efrath, die baarde hem Hur.
WLCוַתָּ֖מָת עֲזוּבָ֑ה וַיִּֽקַּֽח־לֹ֤ו כָלֵב֙ אֶת־אֶפְרָ֔ת וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו אֶת־חֽוּר׃
Trans.watāmāṯ ‘ăzûḇâ wayyiqqaḥ-lwō ḵālēḇ ’eṯ-’efərāṯ watēleḏ lwō ’eṯ-ḥûr:

Algemeen

Zie ook: Azuba, Geslachtsregisters, Kaleb

Aantekeningen

Als nu Azuba gestorven was, zo nam zich Kaleb Efrath, die baarde hem Hur.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תָּ֖מָת

gestorven was

עֲזוּבָ֑ה

Als nu Azúba

וַ

-

יִּֽקַּֽח־

zo nam

ל֤

-

וֹ

-

כָלֵב֙

zich Kaleb

אֶת־

-

אֶפְרָ֔ת

Efrath

וַ

-

תֵּ֥לֶד

die baarde

ל֖

-

וֹ

-

אֶת־

-

חֽוּר

hem Hur


Als nu Azuba gestorven was, zo nam zich Kaleb Efrath, die baarde hem Hur.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!