1 Kronieken 4:31

SVEn te Beth-markaboth, en te Hazar-susim, en te Beth-biri, en te Saaraim. Dit waren hun steden, totdat David koning werd.
WLCוּבְבֵ֤ית מַרְכָּבֹות֙ וּבַחֲצַ֣ר סוּסִ֔ים וּבְבֵ֥ית בִּרְאִ֖י וּֽבְשַׁעֲרָ֑יִם אֵ֥לֶּה עָרֵיהֶ֖ם עַד־מְלֹ֥ךְ דָּוִֽיד׃
Trans.ûḇəḇêṯ marəkāḇwōṯ ûḇaḥăṣar sûsîm ûḇəḇêṯ birə’î ûḇəša‘ărāyim ’ēlleh ‘ārêhem ‘aḏ-məlōḵə dāwîḏ:

Algemeen

Zie ook: Beth-biri, David (koning), Geslachtsregisters, Saaraim / Khirbet Qeiyafa

Aantekeningen

En te Beth-markaboth, en te Hazar-susim, en te Beth-biri, en te Saaraim. Dit waren hun steden, totdat David koning werd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בְ

-

בֵ֤ית

-

מַרְכָּבוֹת֙

En te Beth-markabôth

וּ

-

בַ

-

חֲצַ֣ר

-

סוּסִ֔ים

en te Hazar-Susim

וּ

-

בְ

-

בֵ֥ית

-

בִּרְאִ֖י

en te Beth-bíri

וּֽ

-

בְ

-

שַׁעֲרָ֑יִם

en te Saäráïm

אֵ֥לֶּה

Dit

עָרֵיהֶ֖ם

waren hun steden

עַד־

totdat

מְלֹ֥ךְ

koning werd

דָּוִֽיד

David


En te Beth-markaboth, en te Hazar-susim, en te Beth-biri, en te Saaraim. Dit waren hun steden, totdat David koning werd.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!