1 Petrus 2:10

SVGij, die eertijds geen volk waart, maar nu Gods volk zijt; die [eertijds] niet ontfermd waart, maar nu ontfermd zijt geworden.
Steph οι ποτε ου λαος νυν δε λαος θεου οι ουκ ηλεημενοι νυν δε ελεηθεντες
Trans.oi pote ou laos nyn de laos theou oi ouk ēleēmenoi nyn de eleēthentes

Algemeen

Zie ook: Profetie (OT)
Hosea 1:10, Hosea 2:22, Romeinen 9:26

Aantekeningen

Gij, die eertijds geen volk waart, maar nu Gods volk zijt; die [eertijds] niet ontfermd waart, maar nu ontfermd zijt geworden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οι
Gij, die
ποτε
eertijds
ου
geen
λαος
volk
νυν
nu
δε
waart, maar
λαος
volk
θεου
Gods
οι
zijt; die
ουκ
niet
ηλεημενοι
ontfermd waart

-
νυν
nu
δε
maar
ελεηθεντες
ontfermd zijt geworden

-

Gij, die eertijds geen volk waart, maar nu Gods volk zijt; die [eertijds] niet ontfermd waart, maar nu ontfermd zijt geworden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!