1 Timotheus 2:6

SVDie Zichzelven gegeven heeft [tot] een rantsoen voor allen, [zijnde] de getuigenis te zijner tijd;
Steph ο δους εαυτον αντιλυτρον υπερ παντων το μαρτυριον καιροις ιδιοις
Trans.o dous eauton antilytron yper pantōn to martyrion kairois idiois

Algemeen

Zie ook: Mattheus 20:28, Efeziers 1:7, Colossenzen 1:14

Aantekeningen

Die Zichzelven gegeven heeft [tot] een rantsoen voor allen, [zijnde] de getuigenis te zijner tijd;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
Die
δους
gegeven heeft

-
εαυτον
Zichzelven
αντιλυτρον
een rantsoen
υπερ
voor
παντων
allen
το
-
μαρτυριον
de getuigenis
καιροις
tijd
ιδιοις
te zijner

Die Zichzelven gegeven heeft [tot] een rantsoen voor allen, [zijnde] de getuigenis te zijner tijd;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!