2 Samuel 20:23

SVJoab nu was over het ganse heir van Israel; en Benaja, de zoon van Jojada, over de Krethi en over de Plethi;
WLCוְיֹואָ֕ב אֶ֥ל כָּל־הַצָּבָ֖א יִשְׂרָאֵ֑ל וּבְנָיָה֙ בֶּן־יְהֹ֣ויָדָ֔ע עַל־ [הַכְּרִי כ] (הַכְּרֵתִ֖י ק) וְעַל־הַפְּלֵתִֽי׃
Trans.wəywō’āḇ ’el kāl-haṣṣāḇā’ yiśərā’ēl ûḇənāyâ ben-yəhwōyāḏā‘ ‘al-hakərî hakərēṯî wə‘al-hapəlēṯî:

Algemeen

Zie ook: Benaja, Joab, Jojada, Krethi en Plethi, Qere en Ketiv
2 Samuel 8:16

Aantekeningen

Joab nu was over het ganse heir van Israel; en Benaja, de zoon van Jojada, over de Krethi en over de Plethi;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יוֹאָ֕ב

Joab

אֶ֥ל

nu was over

כָּל־

het ganse

הַ

-

צָּבָ֖א

heir

יִשְׂרָאֵ֑ל

van Israël

וּ

-

בְנָיָה֙

en Benája

בֶּן־

de zoon

יְה֣וֹיָדָ֔ע

van Jójada

עַל־

over

ה

-

כרי

-

הַ

-

כְּרֵתִ֖י

-

וְ

-

עַל־

en over

הַ

-

פְּלֵתִֽי

de Plethi


Joab nu was over het ganse heir van Israel; en Benaja, de zoon van Jojada, over de Krethi en over de Plethi;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!