2 Corinthiers 13:1

SVDit is de derde maal, [dat] ik tot u kom; in den mond van twee of drie getuigen zal alle woord bestaan.
Steph τριτον τουτο ερχομαι προς υμας επι στοματος δυο μαρτυρων και τριων σταθησεται παν ρημα
Trans.triton touto erchomai pros ymas epi stomatos dyo martyrōn kai triōn stathēsetai pan rēma

Algemeen

Zie ook: Drie (getal)
Numeri 35:30, Deuteronomium 17:6, Deuteronomium 19:5, Mattheus 18:16, Johannes 8:17, Hebreeen 10:28

Overzicht


Aantekeningen

Dit is de derde maal, [dat] ik tot u kom; in den mond van twee of drie getuigen zal alle woord bestaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τριτον
is de derde
τουτο
Dit
ερχομαι
kom

-
προς
maal, ik tot
υμας
-
επι
in
στοματος
den mond
δυο
van twee
μαρτυρων
getuigen
και
of
τριων
drie
σταθησεται
bestaan

-
παν
zal alle
ρημα
woord

Dit is de derde maal, [dat] ik tot u kom; in den mond van twee of drie getuigen zal alle woord bestaan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!