Daniel 7:17

SVDeze grote dieren, die vier zijn, zijn vier koningen, [die] uit de aarde opstaan zullen.
WLCאִלֵּין֙ חֵיוָתָ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י אִנִּ֖ין אַרְבַּ֑ע אַרְבְּעָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקוּמ֥וּן מִן־אַרְעָֽא׃
Trans.’illên ḥêwāṯā’ raḇərəḇāṯā’ dî ’innîn ’arəba‘ ’arəbə‘â maləḵîn yəqûmûn min-’arə‘ā’:

Aantekeningen

Deze grote dieren, die vier zijn, zijn vier koningen, [die] uit de aarde opstaan zullen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִלֵּין֙

Deze

חֵיוָתָ֣א

dieren

רַבְרְבָתָ֔א

grote

דִּ֥י

-

אִנִּ֖ין

die

אַרְבַּ֑ע

vier

אַרְבְּעָ֥ה

zijn, zijn vier

מַלְכִ֖ין

koningen

יְקוּמ֥וּן

opstaan zullen

מִן־

uit

אַרְעָֽא

de aarde


Deze grote dieren, die vier zijn, zijn vier koningen, [die] uit de aarde opstaan zullen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!