Deuteronomium 24:6

SVMen zal beide molenstenen, immers den bovensten molensteen, niet te pand nemen; want hij neemt de ziel te pand.
WLCלֹא־יַחֲבֹ֥ל רֵחַ֖יִם וָרָ֑כֶב כִּי־נֶ֖פֶשׁ ה֥וּא חֹבֵֽל׃ ס
Trans.lō’-yaḥăḇōl rēḥayim wārāḵeḇ kî-nefeš hû’ ḥōḇēl:

Algemeen

Zie ook: Molensteen, Ziel

Aantekeningen

Men zal beide molenstenen, immers den bovensten molensteen, niet te pand nemen; want hij neemt de ziel te pand.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹא־

-

יַחֲבֹ֥ל

niet te pand nemen

רֵחַ֖יִם

Men zal beide molenstenen

וָ

-

רָ֑כֶב

immers den bovensten molensteen

כִּי־

-

נֶ֖פֶשׁ

de ziel

ה֥וּא

-

חֹבֵֽל

want hij neemt


Men zal beide molenstenen, immers den bovensten molensteen, niet te pand nemen; want hij neemt de ziel te pand.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!