Deuteronomium 9:22

SVOok vertoorndet gij den HEERE zeer te Thab-era en te Massa, en te Kibroth-thaava.
WLCוּבְתַבְעֵרָה֙ וּבְמַסָּ֔ה וּבְקִבְרֹ֖ת הַֽתַּאֲוָ֑ה מַקְצִפִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם אֶת־יְהוָֽה׃
Trans.ûḇəṯaḇə‘ērâ ûḇəmassâ ûḇəqiḇərōṯ hata’ăwâ maqəṣifîm hĕyîṯem ’eṯ-JHWH:

Algemeen

Zie ook: Kibroth Thaäva, Massa, Thab-era (plaats)
Exodus 17:7, Numeri 11:1, Numeri 11:3, Numeri 11:4, Numeri 11:34

Aantekeningen

Ook vertoorndet gij den HEERE zeer te Thab-era en te Massa, en te Kibroth-thaava.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בְ

-

תַבְעֵרָה֙

zeer te Thab-éra

וּ

-

בְ

-

מַסָּ֔ה

en te Massa

וּ

-

בְ

-

קִבְרֹ֖ת

-

הַֽתַּאֲוָ֑ה

en te Kibroth-Tháäva

מַקְצִפִ֥ים

Ook vertoorndet gij

הֱיִיתֶ֖ם

-

אֶת־

-

יְהוָֽה

den HEERE


Ook vertoorndet gij den HEERE zeer te Thab-era en te Massa, en te Kibroth-thaava.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!