Exodus 29:40

SVMet een tiende deel meelbloem, gemengd met een vierendeel van een hin gestoten olie; en tot drankoffer een vierde deel van een hin wijn, tot het ene lam.
WLCוְעִשָּׂרֹ֨ן סֹ֜לֶת בָּל֨וּל בְּשֶׁ֤מֶן כָּתִית֙ רֶ֣בַע הַהִ֔ין וְנֵ֕סֶךְ רְבִעִ֥ית הַהִ֖ין יָ֑יִן לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָֽד׃
Trans.wə‘iśśārōn sōleṯ bālûl bəšemen kāṯîṯ reḇa‘ hahîn wənēseḵə rəḇi‘îṯ hahîn yāyin lakeḇeś hā’eḥāḏ:

Algemeen

Zie ook: Hin (eenheidsmaat), Offer (drank-), Olijfolie, Wijn / most

Aantekeningen

Met een tiende deel meelbloem, gemengd met een vierendeel van een hin gestoten olie; en tot drankoffer een vierde deel van een hin wijn, tot het ene lam.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עִשָּׂרֹ֨ן

Met een tiende

סֹ֜לֶת

deel meelbloem

בָּל֨וּל

gemengd

בְּ

-

שֶׁ֤מֶן

olie

כָּתִית֙

gestoten

רֶ֣בַע

met een vierendeel

הַ

-

הִ֔ין

van een hin

וְ

-

נֵ֕סֶךְ

en tot drankoffer

רְבִעִ֥ית

-

הַ

-

הִ֖ין

van een hin

יָ֑יִן

wijn

לַ

-

כֶּ֖בֶשׂ

lam

הָ

-

אֶחָֽד

tot het ene


Met een tiende deel meelbloem, gemengd met een vierendeel van een hin gestoten olie; en tot drankoffer een vierde deel van een hin wijn, tot het ene lam.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!