Ezechiel 1:18

SVEn hun velgen, die waren zo hoog, dat zij vreselijk waren; en hun velgen waren vol ogen rondom aan die vier [raderen].
WLCוְגַ֨בֵּיהֶ֔ן וְגֹ֥בַהּ לָהֶ֖ם וְיִרְאָ֣ה לָהֶ֑ם וְגַבֹּתָ֗ם מְלֵאֹ֥ת עֵינַ֛יִם סָבִ֖יב לְאַרְבַּעְתָּֽן׃
Trans.wəḡabêhen wəḡōḇah lâem wəyirə’â lâem wəḡabōṯām məlē’ōṯ ‘ênayim sāḇîḇ lə’arəba‘ətān:

Algemeen

Zie ook: Tronen (engelen)

Aantekeningen

En hun velgen, die waren zo hoog, dat zij vreselijk waren; en hun velgen waren vol ogen rondom aan die vier [raderen].


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

גַ֨בֵּיהֶ֔ן

En hun velgen

וְ

-

גֹ֥בַהּ

die waren zo hoog

לָ

-

הֶ֖ם

-

וְ

-

יִרְאָ֣ה

dat zij vreselijk

לָ

-

הֶ֑ם

-

וְ

-

גַבֹּתָ֗ם

waren; en hun velgen

מְלֵאֹ֥ת

waren vol

עֵינַ֛יִם

ogen

סָבִ֖יב

rondom

לְ

-

אַרְבַּעְתָּֽן

aan die vier


En hun velgen, die waren zo hoog, dat zij vreselijk waren; en hun velgen waren vol ogen rondom aan die vier [raderen].


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!