Ezechiel 1:7

SVEn hun voeten waren rechte voeten, en hun voetplanten waren gelijk de voetplanten van een kalf, en glinsterden gelijk de verf van glad koper.
WLCוְרַגְלֵיהֶ֖ם רֶ֣גֶל יְשָׁרָ֑ה וְכַ֣ף רַגְלֵיהֶ֗ם כְּכַף֙ רֶ֣גֶל עֵ֔גֶל וְנֹ֣צְצִ֔ים כְּעֵ֖ין נְחֹ֥שֶׁת קָלָֽל׃
Trans.wəraḡəlêhem reḡel yəšārâ wəḵaf raḡəlêhem kəḵaf reḡel ‘ēḡel wənōṣəṣîm kə‘ên nəḥōšeṯ qālāl:

Algemeen

Zie ook: Koper, Tronen (engelen)
Openbaring 1:15, Openbaring 2:18

Aantekeningen

En hun voeten waren rechte voeten, en hun voetplanten waren gelijk de voetplanten van een kalf, en glinsterden gelijk de verf van glad koper.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

רַגְלֵיהֶ֖ם

En hun voeten

רֶ֣גֶל

voeten

יְשָׁרָ֑ה

waren rechte

וְ

-

כַ֣ף

en hun voetplanten

רַגְלֵיהֶ֗ם

-

כְּ

-

כַף֙

waren gelijk de voetplanten

רֶ֣גֶל

-

עֵ֔גֶל

van een kalf

וְ

-

נֹ֣צְצִ֔ים

en glinsterden

כְּ

-

עֵ֖ין

gelijk de verf

נְחֹ֥שֶׁת

koper

קָלָֽל

van glad


En hun voeten waren rechte voeten, en hun voetplanten waren gelijk de voetplanten van een kalf, en glinsterden gelijk de verf van glad koper.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!