Ezechiel 40:43

SVDe haardstenen nu waren een handbreed [dik], ordentelijk geschikt in het huis rondom henen; en op de tafelen was het offervlees.
WLCוְהַֽשְׁפַתַּ֗יִם טֹ֧פַח אֶחָ֛ד מוּכָנִ֥ים בַּבַּ֖יִת סָבִ֣יב ׀ סָבִ֑יב וְאֶל־הַשֻּׁלְחָנֹ֖ות בְּשַׂ֥ר הַקָּרְבָֽן׃
Trans.wəhašəfatayim ṭōfaḥ ’eḥāḏ mûḵānîm babayiṯ sāḇîḇ sāḇîḇ wə’el-haššuləḥānwōṯ bəśar haqqārəḇān:

Aantekeningen

De haardstenen nu waren een handbreed [dik], ordentelijk geschikt in het huis rondom henen; en op de tafelen was het offervlees.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הַֽ

-

שְׁפַתַּ֗יִם

De haardstenen

טֹ֧פַח

handbreed

אֶחָ֛ד

nu waren een

מוּכָנִ֥ים

ordentelijk geschikt

בַּ

-

בַּ֖יִת

in het huis

סָבִ֣יב׀

rondom

סָבִ֑יב

-

וְ

-

אֶל־

-

הַ

-

שֻּׁלְחָנ֖וֹת

henen; en op de tafelen

בְּשַׂ֥ר

was het offervlees

הַ

-

קָּרְבָֽן

-


De haardstenen nu waren een handbreed [dik], ordentelijk geschikt in het huis rondom henen; en op de tafelen was het offervlees.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!