Ezechiel 48:34

ABIn het westen, 4500 [el], en drie poorten: één Gad-poort, één Aser-poort, één Nafthali-poort.
SVDe westerhoek, vier duizend en vijfhonderd; derzelver poorten drie: een poort van Gad, een poort van Aser, een poort van Nafthali.
WLCפְּאַת־יָ֗מָּה חֲמֵ֤שׁ מֵאֹות֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם שְׁלֹשָׁ֑ה שַׁ֣עַר גָּ֞ד אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר אָשֵׁר֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר נַפְתָּלִ֖י אֶחָֽד׃
Trans.pə’aṯ-yāmmâ ḥămēš mē’wōṯ wə’arəba‘aṯ ’ălāfîm ša‘ărêhem šəlōšâ ša‘ar gāḏ ’eḥāḏ ša‘ar ’āšēr ’eḥāḏ ša‘ar nafətālî ’eḥāḏ:

Algemeen

Zie ook: Drie (getal)
Openbaring 21:13

Aantekeningen

De westerhoek, vier duizend en vijfhonderd; derzelver poorten drie: een poort van Gad, een poort van Aser, een poort van Nafthali.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פְּאַת־

-

יָ֗מָּה

De westerhoek

חֲמֵ֤שׁ

en vijfhonderd

מֵאוֹת֙

-

וְ

-

אַרְבַּ֣עַת

vier

אֲלָפִ֔ים

duizend

שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם

derzelver poorten

שְׁלֹשָׁ֑ה

drie

שַׁ֣עַר

poort

גָּ֞ד

van Gad

אֶחָ֗ד

een

שַׁ֤עַר

poort

אָשֵׁר֙

van Aser

אֶחָ֔ד

een

שַׁ֥עַר

poort

נַפְתָּלִ֖י

van Nafthali

אֶחָֽד

een


De westerhoek, vier duizend en vijfhonderd; derzelver poorten drie: een poort van Gad, een poort van Aser, een poort van Nafthali.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!