Ezra 5:4

SVToen zeiden wij aldus tot hen, [en] welke de namen waren der mannen, die dit gebouw bouwden.
WLCאֱדַ֥יִן כְּנֵ֖מָא אֲמַ֣רְנָא לְּהֹ֑ם מַן־אִנּוּן֙ שְׁמָהָ֣ת גֻּבְרַיָּ֔א דִּֽי־דְנָ֥ה בִנְיָנָ֖א בָּנַֽיִן׃
Trans.’ĕḏayin kənēmā’ ’ămarənā’ lləhōm man-’innûn šəmâāṯ guḇərayyā’ dî-ḏənâ ḇinəyānā’ bānayin:

Aantekeningen

Toen zeiden wij aldus tot hen, [en] welke de namen waren der mannen, die dit gebouw bouwden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֱדַ֥יִן

Toen

כְּנֵ֖מָא

aldus

אֲמַ֣רְנָא

zeiden wij

לְּ

-

הֹ֑ם

-

מַן־

tot hen, welke

אִנּוּן֙

waren

שְׁמָהָ֣ת

de namen

גֻּבְרַיָּ֔א

der mannen

דִּֽי־

-

דְנָ֥ה

die dit

בִנְיָנָ֖א

gebouw

בָּנַֽיִן

bouwden


Toen zeiden wij aldus tot hen, [en] welke de namen waren der mannen, die dit gebouw bouwden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!