Ezra 6:15

SVEn dit huis werd volbracht op den derden dag der maand Adar; datzelve was het zesde jaar van het koninkrijk van den koning Darius.
WLCוְשֵׁיצִיא֙ בַּיְתָ֣ה דְנָ֔ה עַ֛ד יֹ֥ום תְּלָתָ֖ה לִירַ֣ח אֲדָ֑ר דִּי־הִ֣יא שְׁנַת־שֵׁ֔ת לְמַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּֽא׃ פ
Trans.wəšêṣî’ bayəṯâ ḏənâ ‘aḏ ywōm təlāṯâ lîraḥ ’ăḏār dî-hî’ šənaṯ-šēṯ ləmaləḵûṯ dārəyāweš maləkā’:

Algemeen

Zie ook: Adar (Maand), Darius

Aantekeningen

En dit huis werd volbracht op den derden dag der maand Adar; datzelve was het zesde jaar van het koninkrijk van den koning Darius.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

שֵׁיצִיא֙

werd volbracht

בַּיְתָ֣ה

huis

דְנָ֔ה

En dit

עַ֛ד

op

י֥וֹם

dag

תְּלָתָ֖ה

den derden

לִ

-

ירַ֣ח

der maand

אֲדָ֑ר

Adar

דִּי־

-

הִ֣יא

datzelve

שְׁנַת־

jaar

שֵׁ֔ת

was het zesde

לְ

-

מַלְכ֖וּת

van het koninkrijk

דָּרְיָ֥וֶשׁ

Daríus

מַלְכָּֽא

van den koning


En dit huis werd volbracht op den derden dag der maand Adar; datzelve was het zesde jaar van het koninkrijk van den koning Darius.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!