Context
Literatuur
Vertalingen

Filemon 1:23

Algemeen

Aantekeningen

U groeten Epafras, mijn medegevangene in Christus Jezus,

• Epafras; persoon welke om zijn geloof een tijd heeft vastgezeten (Col. 1:7; 4:12; Filem. 1:23).

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

U groeten Epafras, mijn medegevangene in Christus Jezus,

• Ἐπαφρᾶς ^G1889 persoonsnaam "Epafras" (Col. 1:7; 4:12; Filem. 1:23 †);
  
• συναιχμάλωτος ^G4869 "medegevangene" (Rom. 16:7; Col. 4:10; Filem. 1:23 †);

• ἀσπάζεταί WH NR CEI Riv TILC NM; ἀσπάζονταί Byz ς ND Dio Nv
• Lacune in minuscule 400, δ 50 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 186): Hand. 1:11-2:11; Rom. 1:1-27; 1 Cor. 14:12-15:46; 2 Cor. 1:1-8; 5:4-19; 1 Tim. 4:1-Hebr. 1:9;

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!