Filippenzen 4:11

SVNiet dat ik [dit] zeg vanwege gebrek; want ik heb geleerd vergenoegd te zijn in hetgeen ik ben.
Steph ουχ οτι καθ υστερησιν λεγω εγω γαρ εμαθον εν οις ειμι αυταρκης ειναι
Trans.ouch oti kath ysterēsin legō egō gar emathon en ois eimi autarkēs einai

Algemeen

Zie ook: 1 Timotheus 6:6

Aantekeningen

Niet dat ik [dit] zeg vanwege gebrek; want ik heb geleerd vergenoegd te zijn in hetgeen ik ben.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ουχ
Niet
οτι
vanwege
καθ
-
υστερησιν
gebrek
λεγω
dat ik zeg

-
εγω
ik
γαρ
want
εμαθον
heb geleerd

-
εν
in
οις
hetgeen
ειμι
ik ben

-
αυταρκης
vergenoegd
ειναι
te zijn

-

Niet dat ik [dit] zeg vanwege gebrek; want ik heb geleerd vergenoegd te zijn in hetgeen ik ben.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!