Genesis 10:31

SVDeze zijn zonen van Sem, naar hun huisgezinnen, naar hun spraken, in hun landschappen, naar hun volken.
WLCאֵ֣לֶּה בְנֵי־שֵׁ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם לְגֹויֵהֶֽם׃
Trans.’ēlleh ḇənê-šēm ləmišəpəḥōṯām liləšōnōṯām bə’arəṣōṯām ləḡwōyēhem:

Algemeen

Zie ook: Sem, Spraak (een of meerdere)
Genesis 10:5

Aantekeningen

Deze zijn zonen van Sem, naar hun huisgezinnen, naar hun spraken, in hun landschappen, naar hun volken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֵ֣לֶּה

Deze

בְנֵי־

zonen

שֵׁ֔ם

van Sem

לְ

-

מִשְׁפְּחֹתָ֖ם

naar hun huisgezinnen

לִ

-

לְשֹׁנֹתָ֑ם

naar hun spraken

בְּ

-

אַרְצֹתָ֖ם

in hun landschappen

לְ

-

גוֹיֵהֶֽם

naar hun volken


Deze zijn zonen van Sem, naar hun huisgezinnen, naar hun spraken, in hun landschappen, naar hun volken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!