Genesis 35:21

SVToen verreisde Israel, en hij spande zijn tent op gene zijde van Migdal-eder.
WLCוַיִּסַּ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֣ט אָֽהֳלֹ֔ה מֵהָ֖לְאָה לְמִגְדַּל־עֵֽדֶר׃
Trans.wayyissa‘ yiśərā’ēl wayyēṭ ’âŏlōh mēhālə’â ləmiḡədal-‘ēḏer:

Algemeen

Zie ook: Jakob, Migdal-Eder

Aantekeningen

Toen verreisde Israël, en hij spande zijn tent op gene zijde van Migdal-eder.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּסַּ֖ע

Toen verreisde

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israël

וַ

-

יֵּ֣ט

en hij spande

אָֽהֳלֹ֔ה

zijn tent

מֵ

-

הָ֖לְאָה

gene zijde

לְ

-

מִגְדַּל־

-

עֵֽדֶר

-


Toen verreisde Israël, en hij spande zijn tent op gene zijde van Migdal-eder.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!