Genesis 47:8

SVEn Farao zeide tot Jakob: Hoe vele zijn de dagen der jaren uws levens!
WLCוַיֹּ֥אמֶר פַּרְעֹ֖ה אֶֽל־יַעֲקֹ֑ב כַּמָּ֕ה יְמֵ֖י שְׁנֵ֥י חַיֶּֽיךָ׃
Trans.wayyō’mer parə‘ōh ’el-ya‘ăqōḇ kammâ yəmê šənê ḥayyeyḵā:

Algemeen

Zie ook: Farao, Jakob

Aantekeningen

En Farao zeide tot Jakob: Hoe vele zijn de dagen der jaren uws levens!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֥אמֶר

zeide

פַּרְעֹ֖ה

En Faraö

אֶֽל־

tot

יַעֲקֹ֑ב

Jakob

כַּ

-

מָּ֕ה

Hoe

יְמֵ֖י

vele zijn de dagen

שְׁנֵ֥י

der jaren

חַיֶּֽיךָ

uws levens


En Farao zeide tot Jakob: Hoe vele zijn de dagen der jaren uws levens!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!