Genesis 8:4

SVEn de ark rustte in de zevende maand, op den zeventienden dag der maand, op de bergen van Ararat.
WLCוַתָּ֤נַח הַתֵּבָה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י בְּשִׁבְעָה־עָשָׂ֥ר יֹ֖ום לַחֹ֑דֶשׁ עַ֖ל הָרֵ֥י אֲרָרָֽט׃
Trans.watānaḥ hatēḇâ baḥōḏeš haššəḇî‘î bəšiḇə‘â-‘āśār ywōm laḥōḏeš ‘al hārê ’ărārāṭ:

Algemeen

Zie ook: Ararat, Ark (Noach)

Aantekeningen

En de ark rustte in de zevende maand, op den zeventienden dag der maand, op de bergen van Ararat.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תָּ֤נַח

rustte

הַ

-

תֵּבָה֙

En de ark

בַּ

-

חֹ֣דֶשׁ

maand

הַ

-

שְּׁבִיעִ֔י

in de zevende

בְּ

-

שִׁבְעָה־

-

עָשָׂ֥ר

op den zeventienden

י֖וֹם

dag

לַ

-

חֹ֑דֶשׁ

der maand

עַ֖ל

op

הָרֵ֥י

de bergen

אֲרָרָֽט

van Ararat


En de ark rustte in de zevende maand, op den zeventienden dag der maand, op de bergen van Ararat.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!