Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de mens, in welken de boze geest was, sprong op hen, en hen meester geworden zijnde, kreeg de overhand tegen hen, alzo dat zij naakt en gewond uit dat huis ontvloden. |
| Steph | και εφαλλομενοσ επ αυτουσ ο ανθρωπος εν ω ην το πνευμα το πονηρον και κατακυριευσασ αυτων ισχυσεν κατ αυτων ωστε γυμνους και τετραυματισμενους εκφυγειν εκ του οικου εκεινου |
| Trans. | kai ephallomenos̱ ep autous̱ o anthrōpos en ō ēn to pneuma to ponēron kai katakyrieusas̱ autōn ischysen kat autōn ōste gymnous kai tetraumatismenous ekphygein ek tou oikou ekeinou |
En de mens, in welken de boze geest was, sprong op hen, en hen meester geworden zijnde, kreeg de overhand tegen hen, alzo dat zij naakt en gewond uit dat huis ontvloden.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
|
|
En de mens, in welken de boze geest was, sprong op hen, en hen meester geworden zijnde, kreeg de overhand tegen hen, alzo dat zij naakt en gewond uit dat huis ontvloden.
     |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!