Handelingen 19:24

SVWant een, met name Demetrius, een zilversmid, die [kleine] zilveren tempelen van Diana maakte, bracht dien van die kunst geen klein gewin toe;
Steph δημητριος γαρ τις ονοματι αργυροκοπος ποιων ναους αργυρους αρτεμιδος παρειχετο τοις τεχνιταις εργασιαν ουκ ολιγην
Trans.dēmētrios gar tis onomati argyrokopos poiōn naous argyrous artemidos pareicheto tois technitais ergasian ouk oligēn

Algemeen

Zie ook: Artemis, Demetrius (1), Diana, Goudsmid, Zilversmid
Handelingen 16:16

Aantekeningen

Want een, met name Demetrius, een zilversmid, die [kleine] zilveren tempelen van Diana maakte, bracht dien van die kunst geen klein gewin toe;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

δημητριος
Demétrius
γαρ
Want
τις
een
ονοματι
met name
αργυροκοπος
een zilversmid
ποιων
maakte

-
ναους
tempelen
αργυρους
die zilveren
αρτεμιδος
van Diana
παρειχετο
bracht

-
τοις
-
τεχνιταις
dien van die kunst
εργασιαν
gewin
ουκ
geen
ολιγην
klein

Want een, met name Demetrius, een zilversmid, die [kleine] zilveren tempelen van Diana maakte, bracht dien van die kunst geen klein gewin toe;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!