Context
Literatuur
Vertalingen

Handelingen 1:25

Algemeen

Aantekeningen

Om te ontvangen het lot dezer bediening en des apostelschaps, waarvan Judas afgeweken is, dat hij heenging in zijn eigen plaats.

• Judas heeft uit eigen beweging het ambt wat Christus hem heeft opgedragen verlaten. Na de loting wordt Matthias met aller instemming gekozen (=unaniem).

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Om te ontvangen het lot dezer bediening en des apostelschaps, waarvan Judas afgeweken is, dat hij heenging in zijn eigen plaats.

• λαβεῖν τὸν τόπον p⁷⁴ A B C^* D Ψ pc it^ar it^c it^d it^dem it^gig it^p it^ph it^ro it^sa it^t it^w vg syr^h(mg) cop^sa cop^bo cop^mae Didymus Augustine WH NR CEI Riv TILC Nv NM; λαβεῖν τὸν κλῆρον (zie Hand. 1:17) ‭א C E 049 056 0142 33 81 88 104 181 307 326 330 436 451 453 610 614 629 630 945 1175 1241 1409 1505 1678 1739^supp 1877 2127 2344 2412 2492 2495 Byz Lect it^e syr^p syr^h arm geo slav Eusebius Basil Chrysostom ς ND Dio
• ἀφ' WH; ἐξ Byz ς
• Lacune in minuscule 62, α 453 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 143): Hand. 1:1-7:34; 13:21-25;
• Lacune in minuscule 400, δ 50 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 186): Hand. 1:11-2:11; Rom. 1:1-27; 1 Cor. 14:12-15:46; 2 Cor. 1:1-8; 5:4-19; 1 Tim. 4:1-Hebr. 1:9;

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!