Handelingen 2:15

SVWant deze zijn niet dronken, gelijk gij vermoedt; want het is [eerst] de derde ure van de dag.
Steph ου γαρ ως υμεις υπολαμβανετε ουτοι μεθυουσιν εστιν γαρ ωρα τριτη της ημερας
Trans.ou gar ōs ymeis ypolambanete outoi methyousin estin gar ōra tritē tēs ēmeras

Algemeen

Zie ook: Dronkenschap, Tijd

Aantekeningen

Want deze zijn niet dronken, gelijk gij vermoedt; want het is [eerst] de derde ure van de dag.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ου
niet
γαρ
Want
ως
gelijk
υμεις
gij
υπολαμβανετε
vermoedt

-
ουτοι
deze
μεθυουσιν
zijn

-
εστιν
het is

-
γαρ
want
ωρα
ure
τριτη
de derde

της

van de

ημερας

dag


Want deze zijn niet dronken, gelijk gij vermoedt; want het is [eerst] de derde ure van de dag.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!