Handelingen 3:15

SVEn den Vorst des levens hebt gij gedood, Welken God opgewekt heeft uit de doden; waarvan wij getuigen zijn.
Steph τον δε αρχηγον της ζωης απεκτεινατε ον ο θεος ηγειρεν εκ νεκρων ου ημεις μαρτυρες εσμεν
Trans.ton de archēgon tēs zōēs apekteinate on o theos ēgeiren ek nekrōn ou ēmeis martyres esmen

Algemeen

Zie ook: Opstanding (uit de dood)
Handelingen 1:8, Handelingen 2:32

Aantekeningen

En den Vorst des levens hebt gij gedood, Welken God opgewekt heeft uit de doden; waarvan wij getuigen zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τον
-
δε
En
αρχηγον
den Vorst
της
-
ζωης
des levens
απεκτεινατε
hebt gij gedood

-
ον
Welken
ο
-
θεος
God
ηγειρεν
opgewekt heeft

-
εκ
uit
νεκρων
de doden
ου
waarvan
ημεις
wij
μαρτυρες
getuigen
εσμεν
zijn

-

En den Vorst des levens hebt gij gedood, Welken God opgewekt heeft uit de doden; waarvan wij getuigen zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!