Hebreeen 5:9

SVEn geheiligd zijnde, is Hij allen die Hem gehoorzaam zijn, een oorzaak der eeuwige zaligheid geworden;
Steph και τελειωθεις εγενετο τοις υπακουουσιν αυτω πασιν αιτιος σωτηριας αιωνιου
Trans.kai teleiōtheis egeneto tois ypakouousin autō pasin aitios sōtērias aiōniou

Algemeen

Zie ook: Heiligheid, Jezus Christus (nederdaling hel)

Aantekeningen

En geheiligd zijnde, is Hij allen die Hem gehoorzaam zijn, een oorzaak der eeuwige zaligheid geworden;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
τελειωθεις
geheiligd zijnde

-
εγενετο
geworden

-
τοις
-
υπακουουσιν
gehoorzaam zijn

-
αυτω
die Hem
πασιν
is Hij allen
αιτιος
een oorzaak
σωτηριας
zaligheid
αιωνιου
der eeuwige

En geheiligd zijnde, is Hij allen die Hem gehoorzaam zijn, een oorzaak der eeuwige zaligheid geworden;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!